social housing
美 
英
- n.社會(huì)福利住房（英國由地方政府或其他機(jī)構(gòu)提供的低價(jià)或低租金住房）
- 網(wǎng)絡(luò)社會(huì)住宅；社會(huì)住房；保障房
英漢解釋
例句
Cuts to housing benefit and social housing could, at a time of high private rents, lead to more homelessness.
在私人租房高價(jià)的時(shí)候，對住房津貼和社會(huì)住房的削減必導(dǎo)致更多的無家可歸。
The budget was very tight, and the price per square meter equals that of social housing in Oslo.
建筑的預(yù)算十分緊張，每平方米的價(jià)格相當(dāng)于奧斯陸社會(huì)住房的價(jià)格。
Spending on social housing will fall by three-fifths, with the difference to be made up from higher rents charged to tenants.
國民住房支出預(yù)算降低了五分之三，其中的差額將由更高的房租來彌補(bǔ)。
She adds the current stagnation of the buy-to-let lending market could see a resurgence in social housing.
她還表示，目前購買后租賃的信貸市場的停滯，可能令社會(huì)住房市場復(fù)活。
But it has mitigated its effects. Some 270, 000 building workers are now employed on social-housing schemes, up from 145, 000 a year ago.
但是這項(xiàng)計(jì)劃已減輕經(jīng)濟(jì)衰退帶來的影響，社會(huì)住房計(jì)劃目前約雇用270,000名建筑工人，較一年前145,000名大幅增加。
Under his direction, local governments have embarked on a campaign to build unprecedented quantities of social housing for the urban poor.
在他的領(lǐng)導(dǎo)下，各地方政府紛紛著手一項(xiàng)計(jì)劃，為城市貧民建造前所未有的大量商品房。
One official admits work on a third of the social-housing units has not got beyond a hole in the ground.
以為中國的政府官員也承認(rèn)，三分之一的社會(huì)福利房尚處于打地基的階段或者還未開工。
It's gotten to the point that the meaning of "social media" today doesn't relate to issues like social housing, social policy and so forth.
也就是說現(xiàn)在的“社會(huì)媒體”跟一系列如房地產(chǎn)、政策等問題無關(guān)。
Resistance here may come from local governments facing increasingly congested cities with inadequate social housing.
抵制力量可能來自于地方政府，他們面臨越來越擁擠的城市而社會(huì)住宅不足的狀況。
In the short-term there would also be extra spending on infrastructure and social housing.
短期內(nèi)，英國政府還會(huì)在基建和社會(huì)住房方面進(jìn)行額外支出。
Fiscal boosts may include support for social housing construction and incentives for consumer spending, they said.
財(cái)政支持包括保障房建設(shè)及刺激消費(fèi)。
'We expect social housing to become a new driver and an important driver for cement demand, ' says Mr.
密葉舟說，我們預(yù)計(jì)保障房建設(shè)將成為一個(gè)新的動(dòng)力，能大大拉動(dòng)水泥需求。
More social housing will take up some of the slack, but not all of it.
更多的保障性住房將彌補(bǔ)部分、卻非全部的低迷。
Will believes pension funds and institutional investors could look to the social housing sector in the near future.
威爾認(rèn)為，養(yǎng)老基金和機(jī)構(gòu)投資者在不久的將來可能會(huì)關(guān)注社會(huì)住房部門。
Urged on by David Cameron, some councils have begun proceedings to evict them and their families from social housing.
在首相大衛(wèi)?卡梅倫的督促下，一些委員會(huì)已經(jīng)著手提起訴訟，力圖將暴民及其家人逐出公屋。
Article 19 all from the natural person for the housing, to social housing administration authorities shall withdraw processing.
第19條凡自然人因故離世后的住房，交由社會(huì)住房管理部門收回處理。
A visit to one social-housing complex in eastern Beijing, Zhuxin Homes, finds several luxury cars parked around its apartment blocks.
有人去了位于北京東部的一個(gè)社會(huì)保障性住房“住欣家園”小區(qū)，發(fā)現(xiàn)在其公寓樓附近停了幾輛豪華車。
These new houses were looked on with envy by the private sector, who were themselves incapable of providing what we now call social housing.
自己無法提供我們現(xiàn)在所稱的社會(huì)住房的私營機(jī)構(gòu)滿懷羨慕地看著這些新建筑。
Increasing the supply of social housing is among measures China took this year to curb home prices.
提高社會(huì)住房供給量是中國政府今年打壓住房價(jià)格炒作的手段之一。
A huge social-housing programme will eventually bring lots of cheaper housing on stream.
一項(xiàng)浩大的保障房計(jì)劃最終將把大量廉價(jià)房屋推向市場。
The allocation of social housing has also been dramatically reduced.
住房福利分配也已經(jīng)大規(guī)模縮減了。
One ray of hope for steel demand is the social housing programme Beijing announced this year, which aims to build 10m new housing units.
鋼材需求的一線希望在于，中國政府今年推出的、旨在建造1000萬套住房的保障房項(xiàng)目。
This year's target represents a 70% increase in the construction of social housing compared with 2010 (see chart).
相比2010年而言，今年社會(huì)保障性住房的修建目標(biāo)增長了70%（見圖表）。
Why force villages to accept "social housing" if there's no indigenous employment?
在當(dāng)?shù)?/c>沒有任何新增就業(yè)時(shí)，為什么要逼迫鄉(xiāng)村接受“公共房屋”呢？
There are voices calling for much more social housing in the Olympic Park.
有很多聲音呼吁在奧運(yùn)公園中營建更多的公共住房。
As part of its new five-year plan, the government will build 36m units of social housing.
根據(jù)新的五年計(jì)劃，中國政府將建設(shè)3600萬套保障性住房。
In order to examine the social housing situation, a survey of the three social housing communities in Seoul was conducted.
為了探討社會(huì)住房情況，有三個(gè)在漢城的社會(huì)住房社區(qū)進(jìn)行了調(diào)查。
Why is there so little social housing?
為什么公共房屋量如此之小呢？
This time, Beijing wants social housing to do the same.
而這次，北京希望保障性住房的建設(shè)能夠擔(dān)負(fù)起這一使命。
The blaze broke out around 1am local time in a shelter for people waiting for social housing in Kamien Pomorski, 370 miles from Warsaw.
這場大火發(fā)生在當(dāng)?shù)?/c>時(shí)間凌晨1點(diǎn)，地點(diǎn)是在離華沙370英里外的KamienPomorski小城中一間向等待社會(huì)救濟(jì)房（socialhousing）的人們提供的住房中。
The Government has recognized the serious social problems caused by social housing security.
政府已經(jīng)意識到了社會(huì)住房保障面臨的嚴(yán)峻問題。
For its part, the government aims to keep construction workers on the job with big social housing programmes.
政府希望通過運(yùn)作大規(guī)模社會(huì)住房項(xiàng)目，維持建筑工人的就業(yè)。
On October 10th the central government declared that a target of starting work on 10m social-housing units this year was 98% complete.
今年十月十號中央政府公布，今年建造1000萬套保障性住房的目標(biāo)已經(jīng)完成98%。
He still lived in social housing at 39.
直至39歲，他一直居住著英國政府提供的社會(huì)福利性住房。
That it was not is partly the fault of the city council itself: wrangles about social housing delayed the launch;
它的失敗部分要歸咎于市議會(huì)本身：在社會(huì)福利房問題上的爭論不休拖延了修建進(jìn)度；
The characteristics of social housing system in Germany and Sweden and its enlightenment
德國、瑞典社會(huì)住房制度的特點(diǎn)及啟示
But social housing, in an unacceptable proportion, is more similar to buy a car than to buy a house; every day, its value decreases.
但是如果社會(huì)住宅如果設(shè)計(jì)成一個(gè)不受歡迎的大小，卻更像是買了一輛汽車而不是一所房子，它的價(jià)值每天都在減少。
The International Conference on Financing Social Housing
城市住房融資國際會(huì)議
Research in Legal Problems of Monetization of Social Housing Security System
住房保障貨幣化法律問題研究
The Main Issues of Social Housing Policies in Europe and in France
歐洲與法國社會(huì)住房政策的主要問題
